Outils pour utilisateurs

Outils du site


osmand:personnaliser_l_affichage

Personnaliser l'affichage

Objectif

Afficher des informations supplémentaires à l'écran, ou modifier le rendu de la carte.

Ces paramétrages concernent toujours le profil sélectionné.

La plupart des informations s'affichent dans ce qu'OsmAnd appelle les panneaux :

  • panneau de droite (1)
  • panneau de gauche (2)
  • panneau supérieur (3)
  • panneau inférieur - en bas de l'écran

Boussole

L'affichage ou non de la boussole, en haut à gauche de l'écran, pour un profil donné, se fait dans le menu Configurer l'écran > Boutons > Boutons par défaut > Boussole.

Dans ce menu, on peut aussi changer sa taille et/ou son opacité en cliquant sur Apparence.

En cliquant ensuite sur la boussole, on peut alors orienter la carte avec différentes possibilités :

  • Nord en haut de la carte
  • Carte en direction du déplacement
  • Nord de la carte orienté par la boussole
  • Orientation manuelle

Altitude

L'altitude peut être affichée en haut à droite (ou à gauche) de l'écran via le menu Configurer l'écran > Panneau de droite en ajoutant le widget Altitude. L'altitude n'est affichée que pour la position courante, et donc si la géolocalisation GPS est activée.

Vitesse

La vitesse réelle du véhicule ainsi que la vitesse maximale autorisée sur la route, peuvent être affichées en haut à droite (ou à gauche) de l'écran via le menu Configurer l'écran > Panneau de droite en ajoutant les widgets Vitesse instantanée et Limite de vitesse.

La vitesse instantanée nécessite que le GPS soit en service. La limitation de vitesse provient elle des données OSM.

La vitesse instantanée peut également être affichée dans le Compteur de vitesse (cf. paragraphe ci-dessous)

Alerte dépassement de vitesse limite

Il faut d'abord afficher le compteur de vitesse sur la carte.

Ce compteur affiche la vitesse issue des données GPS.

Activer la gélule Configurer l'écran > Autre > Compteur de vitesse

Dans les options :

  • La taille du compteur est modifiable.
  • La limitation de vitesse provient des données OSM, et peut être affichée :
    • soit Toujours
    • soit En cas de dépassement

Afficher les radars

Activer la gélule Configurer le profil > Paramètres de guidage > Alertes visuelles. Puis cliquer sur ce menu pour choisir les alertes à afficher en bas à gauche de l'écran.

Courbes de niveau

Les courbes de niveau peuvent être affichées avec ou sans l'ombrage du relief.

Il faut préalablement avoir activé le greffon avec le menu Gestionnaire d'extensions > Topographie.

L'activation suggère de télécharger les cartes Ombrage du relief et Pentes du pays : elles sont nécessaires.

Pour un profil donné, il faut ensuite activer l'affichage avec le menu Paramétrer la carte > Courbes de niveaux. Activer la gélule puis cliquer sur le menu Courbes de niveaux pour paramétrer la couleur et l'épaisseur. L'utilisant pour des randonnées, je mets du rouge et une densité élevée pour le profil Piéton.

Penser à tester l'affichage avant de partir en randonnée, afin de télécharger si nécessaire la carte des courbes de niveaux de la région.

Ombrages

En zone de collines ou de montagnes, on peut charger la carte des ombrages du relief. Pour l'afficher, cliquer sur l'icône du profil concerné puis sur Topographie > Relief.

Mode jour / nuit

L'affichage en mode jour / nuit se paramètre dans le menu Paramétrer la carte > Rendu de la carte > Mode Carte qui permet de choisir entre :

  • Jour
  • Nuit
  • Lever/coucher de soleil → bascule automatique liée à l'heure
  • Détecter la luminosité - ne dépend pas de l'heure mais de la lumière

Changer la langue de la carte

Les cartes des pays qui n'ont pas un alphabet latin peuvent être difficiles à lire :-)

Dans le menu Paramétrer la carte et la section Rendu de la carte, cliquer sur Langue de la carte. Sélectionner le Français et cocher Utiliser le nom latin si manquant.

Rendu pour les randonnées

Il est possible de télécharger des rendus spécifiques pour les randonnées à pied, en vélo ou encore en moto.

L'installation est assez simple et décrite ici.

osmand/personnaliser_l_affichage.txt · Dernière modification : 2025/03/08 18:27 de zorglubu

Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC0 1.0 Universal
CC0 1.0 Universal Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki