Cette page présente quatre façons de préparer un itinéraire :

1. Aller de la position courante à une destination ;
2. Préparer un itinéraire simple pour aller d’un point A à une destination B ;
3. Préparer un itinéraire en passant par des étapes intermédiaires pour aller de A à B ;
4. Préparer un itinéraire via un navigateur

Consulter aussi les pages sur la préparation d'une randonnée à pied ou en vélo.

Le prérequis est d'avoir téléchargé la ou les cartes de tous les lieux concernés, y compris au milieu du trajet, puis de sélectionner le profil souhaité (voiture, vélo, transports en commun¹⁾, etc.)..

C'est la méthode la plus simple.

• Activer la géolocalisation par GPS ;
• Sélectionner le point d'arrivée ou zoomer sur la carte et faire un appui long sur le point d'arrivée ;
• Cliquer sur ;
• OsmAnd propose par défaut d'aller de Ma position à ce point d'arrivée ;
• Vérifier si le profil sélectionné (voiture, vélo, etc.) est le bon et le modifier si nécessaire ;
• Cliquer sur .

• Sélectionner tout d'abord sur la carte le profil souhaité (voiture, vélo, transports en commun²⁾, etc.) ;
• Activer la géolocalisation par GPS ;
• Cliquer ensuite sur le bouton de navigation ;

• Préciser les points de départ et d'arrivée en cliquant sur le champ concerné, puis en sélectionnant un point sur la carte, ou en recherchant une adresse, ou parmi les favoris, les marques, le domicile, ou toute autre information déjà mémorisée ;

• Cliquer sur le bouton quand tout est prêt pour le calcul d'itinéraire.

Le bouton de navigation est changé en flèche bleue. Les points de départ et d'arrivée peuvent être déplacés sur la carte avec un appui long, puis le menu Actions > Déplacer la marque.

Si l'itinéraire calculé n'est pas satisfaisant, il est possible de forcer des étapes obligatoires ou d'interdire de passer par certaines routes.

• Faire un appui long sur un point de la carte puis le sélectionner ;
• Cliquer sur le bouton Navigation ;
• Puis choisir Ajouter comme première étape. Le trajet est recalculé en passant par cette étape n° 1.

Les étapes sont affichées avec un numéro sur la carte. Une étape peut être déplacée en la sélectionnant par un appui bref, puis avec le menu Actions > Déplacer la marque.

• Faire un appui long sur un point de la carte puis le sélectionner ;
• Cliquer sur le bouton Navigation ;
• Puis choisir :
  • Ajouter comme destination suivante,
  • Ajouter comme première étape → étape n°1 après le point de départ
  • Ajouter comme dernière étape → dernière étape avant le point de destination

Faire un appui bref sur l'étape puis cliquer sur le bouton Supprimer.

• Afficher l'itinéraire
• Appuyer sur Naviguer
• Le départ, les étapes et la destination sont modifiables après un appui long sur ces points.

Si une route est barrée, on peut signaler à OsmAnd de l'éviter. Faire un appui long sur la route, puis dans le menu Actions, cliquer sur Éviter la route.

L'information est commune à tous les profils, et elle reste en mémoire, même après fermeture de l'application.

Sélectionner l’icône avec un appui bref, pour pouvoir supprimer l'information.

Cliquer sur le bouton de navigation puis sur Arrêter.

Il est possible de sauvegarder un itinéraire dans une trace GPX :

• Cliquer sur le bouton de navigation ;
• Cliquer sur Détails.

• Cliquer sur l'icône sauvegarder en haut à droite puis donner à la trace un nom et choisir un dossier qui permettront de la retrouver facilement.

OsmAnd n'étant pas super convivial, une alternative plus facile si on a accès à un navigateur est de :

• Créer une trace avec des points intermédiaires sur un des deux sites ³⁾ https://graphhopper.com/maps/ ou https://maps.openrouteservice.org/.
  • Sur les deux sites, utiliser le clic droit pour créer un itinéraire
  • Dans GraphHopper : créer une trace, cliquer sur l'icône GPX, cocher Track + Waypoints, puis Export GPX
  • Dans OpenRouteServices : créer une trace, dans Détails de l'itinéraire cliquer sur l'icône Télécharger, puis sélectionner Format > Standard GPX
• Renommer le fichier avec un nom explicite puis l'envoyer sur le téléphone, par exemple avec KDE Connect
• Cliquer sur le fichier dans le gestionnaire de fichier et l'ouvrir avec Osmand : cela va l'importer automatiquement dans Osmand - il est stocké dans le répertoire android/data/net.osmand.plus/files/tracks
• Pour y revenir plus tard, ouvrir le menu Favoris > Mes traces et cliquer sur les 3 petits points à droite du fichier pour l'afficher.