Afin de préparer une randonnée pédestre ou à vélo, le préalable est de créer un itinéraire selon une des deux méthodes suivantes :

1. La méthode standard ;
2. L'outil Planifier un itinéraire pour créer un itinéraire complexe.

Noter qu'il est en général très utile d'ajouter des étapes intermédiaires pour les circuits qui ne sont pas en ligne droite. Le point d'arrivée peut ainsi très bien être le même que le point de départ.

Enfin, il est souhaitable de bien configurer l'affichage de la carte comme indiqué ci-dessous.

Pour avoir une bonne estimation du temps de parcours, il peut être utile pour des randonnées à vélo ou à pied, d'affiner votre propre vitesse de déplacement selon que vous êtes en ballade ou en entraînement sportif.

Aller dans le menu Paramètres et cliquer sur le bon profil, par exemple À vélo. Cliquer ensuite sur Paramètres de navigation > Caractéristiques du véhicule > Vitesse par défaut.

Cliquer sur le bouton Naviguer puis sur Détails Les boutons en haut à droite permettent :

• d'imprimer l'itinéraire
• de le sauvegarder dans une trace GPX
• de le partager
  • On peut partager un itinéraire par exemple par courriel ⇒ les instructions de navigation sont envoyées dans le corps du courriel avec le fichier gpx en pièce jointe.

Quand on sauvegarde une trace, Osmand demande de saisir un nom de fichier. Ce fichier est sauvé avec l'extension .gpx dans Téléphone/Android/data/net.osmand.plus/files/tracks/rec.

Ce fichier peut être renommé / supprimé dans Mes lieux favoris > Traces.

• Osmand génére un PDF avec les instructions de navigation

• Cliquer sur le profil puis Afficher > Fichiers GPX ;
• Il est alors possible de sélectionner la ou les traces à afficher à l'écran ;
• Cliquer sur le bouton Naviguer ;
• Chercher la zone Traces affichées et sélectionner l'itinéraire ;

⇒ L'itinéraire est affiché sur la carte, cliquer sur .

En zone de collines ou de montagnes, il peut être intéressant d'afficher l'altitude, d'ajouter des ombrages, et/ou d'afficher des courbes de niveau.

Il est également possible de gérer / forcer l'affichage jour / nuit.

Les configurations ci-dessus sont valables pour le profil sélectionné. Affiner si besoin dans le menu Paramétrer la carte > Rendu de la carte, les entrées :

• Zoom de la carte → concerne l'épaisseur des routes, rivières, etc.
• Taille du texte → concerne la taille des textes quelque soit le niveau de zoom.

Cette configuration est valable pour tous les profils.

à détailler + exemple avec couleurs

• Paramétrer la carte > Chemins
• Cocher les types de chemins souhaités
• Sélectionner en bas la couleur de l'affichage

Il est possible, lors d'une randonnée d'afficher la distance avant la prochaine bifurcation de la même façon que pour une navigation en voiture.